# Herramienta online gratuita para numerar páginas de PDF

> Añade números de página a hasta 10 PDF de 500 MB: usa # («Página #», «No.#»), elige desde qué página contar, la posición, tamaño, color y opacidad. Todo en tu navegador.

**Añadir números de página a un PDF online – herramienta gratuita | docsmall**

- Canonical HTML: https://docsmall.com/es/pdf-add-page-no
- Markdown: https://docsmall.com/es/pdf-add-page-no.md
- Language: es
- Updated: 2026-11-19
- Limits: 10 PDFs, 500 MB each, label 80 characters
- Page number placeholder: #
- Page numbers: Arabic numerals only, starting at page 1 by default

Numera desde cualquier página con tu propio texto, posición, tamaño y color

Elige hasta 10 PDF, usa # para el número de página real, define la página desde la que se cuenta, la página desde la que se muestra, la posición, el tamaño, la opacidad y el color, y aplica los mismos ajustes a todos los archivos. Cada PDF puede pesar 500 MB y todo se procesa en tu navegador.

## Precio · Procesamiento · Entrada · Salida

- **Precio:** Gratis, sin cuenta
- **Procesamiento:** En tu navegador, sin subir archivos
- **Entrada:** Hasta 10 PDF, 500 MB cada uno
- **Salida:** PDF numerados, ZIP opcional

Un mismo conjunto de ajustes de numeración se aplica a todos los PDF seleccionados. La herramienta dibuja una pequeña imagen de número de página en cada página que elijas; no reconstruye, recomprime ni rasteriza la página, así que el texto original sigue siendo legible y buscable.

- Usa # una o varias veces en el texto: «Página #», «No.#» y «Página # de #» funcionan igual.
- Separa el recuento de la visualización para dejar la portada sin numerar mientras el cuerpo empieza igualmente en «Página 1».
- Mantén el texto corto y elige una de las nueve posiciones para que el número no choque con encabezados, pies ni la encuadernación.

## Cómo añadir números de página a un PDF

Configura el texto y la página inicial una vez y numera todas las páginas de hasta 10 PDF.

1. **Añade los PDF** — Haz clic en la zona de carga o suelta allí los archivos: hasta 10 PDF de 500 MB cada uno. El número de páginas se lee en el navegador y los archivos cifrados o dañados se rechazan antes de procesarlos.
2. **Configura la numeración** — Escribe un texto con # donde debe ir el número, elige qué página pasa a ser la 1 y, si quieres, retrasa la primera página visible. Después selecciona una de las nueve posiciones y ajusta el tamaño, la opacidad y el color.
3. **Añade los números y descarga** — Pulsa Añadir números de página. Cada archivo muestra la vista previa de su primera página numerada; al terminar, descarga los archivos uno a uno o empaqueta dos o más resultados en un ZIP.

## Numeración de páginas para archivos PDF

Cómo se combinan el texto, la página desde la que se cuenta y la página desde la que se muestra, dónde queda el número y qué cambia y qué no cambia en el archivo de salida.

### ¿Qué hace la numeración de páginas de un PDF?

Un número de página es una etiqueta pequeña dibujada en cada página para que el lector pueda citar una página, comprobar una impresión o seguir un índice. En un PDF suele ser un objeto superpuesto colocado cerca de un borde de la página.

Esta herramienta añade una imagen de número de página a cada página a partir de tu punto de partida. No aplana la página, no sustituye el texto original ni reescribe el contenido, así que el documento conserva su capa de texto, sus imágenes y su tamaño de página.

Si tu material todavía son un montón de imágenes JPG o PNG, únelas primero en un solo PDF con [Imagen a PDF](https://docsmall.com/es/image-to-pdf) y numera después el resultado.

- La numeración es una ayuda visual, no un índice ni una estructura de marcadores.
- El número añadido así es una imagen, por lo que no es texto seleccionable ni buscable.
- Conserva el archivo original: el resultado es un PDF nuevo e independiente.

### ¿Cómo funciona el marcador # del número de página?

El texto es libre, pero necesita un carácter obligatorio: #. Cada # se sustituye por el número de página real, así que «Página #», «No.#», «Página # de #» y «Página # de #» generan el número correcto. El texto puede tener hasta 80 caracteres.

Solo se generan números arábigos (1, 2, 3…). No se producen números romanos, letras ni palabras como «uno», porque la herramienta sustituye el índice de la página en lugar de convertir el número. Si quieres «Página # de 12», escribe tú el total: se mantendrá fijo en todas las páginas.

El texto se renderiza con las fuentes disponibles en el navegador y luego se incrusta como imagen, así que funciona con chino, japonés, coreano, árabe, cirílico y otros alfabetos. La forma exacta de los glifos depende del dispositivo: limita el texto a dos o cuatro palabras para un resultado limpio.

- Incluye # o el botón Añadir números de página seguirá desactivado.
- Un texto sin número, como «Confidencial», no es numeración; usa [Marca de agua para PDF](https://docsmall.com/es/pdf-watermark) en su lugar.
- Los textos largos con tamaños grandes pueden superar el área útil de la página; la posición pasa al centro y el texto puede recortarse.

### ¿En qué se diferencian la página desde la que se cuenta y la página desde la que se muestra?

Dos campos deciden dónde empieza la numeración. «Contar desde la página» fija qué página física pasa a ser la número 1: el número de página es la página física menos la página de inicio del recuento, más 1. «Mostrar desde la página» solo controla si el número se dibuja. Una página se numera únicamente cuando está en esa posición o después de ambos valores.

Los valores predeterminados son 1 y 1, lo que numera todas las páginas de forma continua. En un informe con portada sin numerar, pon contar desde la página 2 y mostrar desde la página 1: la portada queda en blanco y la primera página del cuerpo imprime «Página 1». Si quieres contar la portada y el índice pero no imprimir sus números, pon contar desde la página 1 y mostrar desde la página 3: la página 3 imprime «Página 3».

Si la página desde la que se cuenta supera el número de páginas del archivo, ese archivo falla con un error de páginas insuficientes en lugar de generar un documento vacío o incompleto. Ambos valores se aplican al lote completo, no a páginas sueltas.

- La página desde la que se cuenta cambia el número impreso; la de visualización solo cambia si el número se ve.
- Se puede omitir la portada sin reordenar ni eliminar páginas.
- Pon la página de visualización después de la de recuento cuando las páginas preliminares deban contar para el cuerpo pero no mostrarse.

### ¿Dónde puede colocarse el número de página?

El número puede ir en nueve posiciones fijas: arriba, en el medio o abajo, a la izquierda, en el centro o a la derecha. La posición predeterminada es abajo al centro. El cuadro del texto se alinea con el borde elegido con un margen de 36 pt (media pulgada), de modo que el número del pie no toca el borde de corte.

La rotación propia de la página se compensa para que el número aparezca en vertical. Una página apaisada recibe el número cerca de su borde horizontal, no en el sistema de coordenadas sin rotar.

Si el texto es más ancho o más alto que el área disponible después de aplicar el margen —por ejemplo, una cadena larga a 144 pt—, la posición pasa al centro de la página. Aun así puede desbordarse y recortarse, así que acorta el texto o reduce el tamaño.

- Abajo al centro va bien en informes y contratos cuyo pie ya está despejado.
- Arriba a la derecha es habitual en borradores; arriba al centro funciona bien en formularios.
- Evita las posiciones que ya ocupan un logotipo, un código de barras o un pie de página.

### ¿Cómo funcionan el tamaño, la opacidad y el color?

El tamaño del texto va de 8 a 144 pt y el valor predeterminado es 12 pt. Un punto es 1/72 de pulgada, así que 12 pt miden unos 4,2 mm de alto y 72 pt, aproximadamente una pulgada. En páginas A4, 9–12 pt se leen como pie de página; 18–24 pt se leen como un elemento de diseño deliberado.

La opacidad va del 5 % al 100 % y su valor predeterminado es el 100 %, porque un número de página está para leerse y no para fundirse con el contenido. Bajar la opacidad puede ayudar cuando el pie es oscuro o está muy cargado, pero revisa una muestra impresa antes de dar el resultado por bueno.

El color predeterminado es negro (#000000) y se aplica a todo el texto, incluidos el prefijo y el sufijo. La vista previa y la exportación usan la misma fuente, el mismo color, el mismo relleno y la misma posición, así que lo que ves en la primera página numerada es lo que reciben las demás.

- La fuente no se puede elegir: el texto usa la pila tipográfica de la página y recurre a fuentes del sistema cuando falta algún glifo.
- Los colores muy claros desaparecen en papel blanco y en impresión en escala de grises; mantén el contraste.
- El texto se rasteriza hasta 4× antes de incrustarse, así que los tamaños normales se ven nítidos al ampliar.

### ¿La numeración reduce la calidad del PDF o rompe la búsqueda?

El contenido de la página se copia al archivo de salida sin recomprimirse ni rasterizarse. El número es un nuevo objeto PNG transparente en cada página, de modo que la capa de texto, las imágenes y el tamaño de página originales se mantienen.

El archivo crece ligeramente porque cada página numerada lleva una imagen más. El aumento es pequeño con textos normales (alrededor de 1–2 KB por página en las muestras actuales), pero crece con el número de páginas y con el tamaño del texto. Si el resultado es demasiado grande para enviarlo por correo, usa [Comprimir PDF](https://docsmall.com/es/pdf-compress) después.

El PDF de origen no cambia. El resultado es un PDF nuevo y sin contraseña; los archivos protegidos deben desbloquearse antes de procesarlos. Añadir un objeto modifica el documento, así que una firma digital existente ya no valida la copia editada.

- La imagen del número no es texto seleccionable y no aparece en la capa de texto ni en los resultados de búsqueda.
- Los lectores de PDF muy antiguos o estrictos pueden mostrar la transparencia de otra forma; comprueba una muestra cuando el color exacto importe.
- Si fusionas más tarde archivos numerados, los números se mantienen tal como se dibujaron; no se renumeran entre documentos.

### ¿Dónde se procesan mis PDF?

Los PDF permanecen en la pestaña actual del navegador. Leer el número de páginas, renderizar la vista previa, dibujar los números y escribir el resultado ocurre en la propia página; los archivos nunca se suben a docsmall ni a ningún servicio de conversión.

Cerrar o recargar la página descarta la cola y los resultados; no queda ninguna copia para volver a descargar más tarde.

Las descargas se crean localmente y el navegador elige dónde guardarlas, igual que con cualquier otro archivo de la web.

- No hacen falta cuenta, correo electrónico ni instalación.
- Una vez cargados los recursos estáticos, la misma pestaña sigue funcionando incluso sin conexión.
- Los resultados no se guardan en un servidor, así que no se pueden recuperar en otro dispositivo.

### Lo que esta herramienta no hace

La herramienta aplica un mismo texto y un mismo conjunto de posiciones a todos los archivos seleccionados. No permite usar textos distintos en páginas pares e impares, reiniciar la numeración por secciones ni añadir «Página X de Y» automáticamente. Tampoco crea marcadores de PDF ni un índice enlazado.

No reordena, elimina, rota ni divide páginas. Para preparar antes el documento, usa [Extraer páginas de PDF](https://docsmall.com/es/pdf-extract-pages), [Dividir PDF](https://docsmall.com/es/pdf-split), [Combinar PDF](https://docsmall.com/es/pdf-merge) o [Rotar PDF](https://docsmall.com/es/pdf-rotate); para convertir páginas en imágenes, usa [PDF a imagen](https://docsmall.com/es/pdf-to-image).

Un PDF escaneado sin capa de texto se puede numerar, porque el número se dibuja como imagen. Un escaneo que está físicamente girado y no lleva marca de rotación sigue girado; gíralo primero para que el número no se imprima sobre el contenido.

- Sin OCR, sin conversión a Word o Excel y sin edición del texto existente.
- Sin números romanos, sin sufijos de letras y sin marcador automático del total de páginas.
- Si la página desde la que se cuenta supera la longitud del archivo, ese archivo falla en lugar de generar un resultado parcial.

## Tres configuraciones de numeración: continua, con portada omitida y con páginas preliminares contadas

La página desde la que se cuenta y la página desde la que se muestra deciden juntas qué páginas llevan número y qué número muestran.

| Configuración | Ideal para | Qué se imprime | Nota |
| --- | --- | --- | --- |
| Numeración continua | Informes, manuales y contratos sin portada | Cada página imprime 1, 2, 3… | Contar 1, mostrar 1; la opción predeterminada |
| Portada omitida | Documentos cuya portada o página de título debe quedar en blanco | La portada queda en blanco; la primera página del cuerpo imprime «Página 1» | Contar 2, mostrar 1; no hay que borrar ninguna página |
| Páginas preliminares contadas pero ocultas | Índices o páginas de aprobación que deben contar para el cuerpo pero no llevar número | La página 3 imprime «Página 3»; las páginas 1–2 quedan en blanco | Contar 1, mostrar 3; la numeración se ajusta sola |

## Consejos prácticos para unos números de página limpios

Un número útil se encuentra fácil, se mantiene igual en todo el archivo y apenas cuesta producirlo.

### Decide primero desde qué página cuentas

Cambiar la página de recuento cambia todos los números impresos. Resuelve la portada y las páginas preliminares y revisa la vista previa antes de procesar un archivo grande.

### Mantén el texto corto

«Página #» o solo «#» se lee mejor a 9–12 pt que una frase larga; el límite estricto son 80 caracteres.

### Deja margen en el borde

El margen fijo de 36 pt aleja el número del borde de corte, pero un logotipo o un código de barras del pie aún puede chocar; si hace falta, elige otra de las nueve posiciones.

### Revisa la primera página numerada

La vista previa muestra la primera página que imprimirá un número, así que confirma posición, tamaño y color antes de aplicar el cambio.

### Mantén los mismos ajustes en todo el lote

El mismo texto se aplica a todos los archivos. Si un conjunto de varios tomos reinicia la numeración, procesa cada tomo como un lote aparte.

### Conserva el archivo original

El resultado es un archivo nuevo y el original no se toca. Si una firma o unos metadatos exactos importan, archiva el original junto al resultado.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo añado números de página a un PDF?

Añade hasta 10 PDF, escribe un texto que contenga #, elige las páginas desde las que se cuenta y se muestra y ajusta posición, tamaño, opacidad y color. Después pulsa Añadir números de página. Cada archivo se procesa localmente y puedes descargarlos uno a uno o empaquetar dos o más resultados en un ZIP.

### ¿La herramienta es gratuita? ¿Necesito una cuenta?

Es gratuita y no necesita cuenta, correo electrónico ni instalación. No hay acceso de pago, ni límite de descargas oculto, ni un número mínimo de archivos.

### ¿Se suben mis PDF a un servidor?

No. Leer el número de páginas, renderizar la vista previa, dibujar los números y escribir el resultado ocurre en la pestaña actual. Los archivos no salen de tu dispositivo y se descartan al cerrar o recargar la página.

### ¿Puedo añadir números de página a varios PDF a la vez?

Sí. Añade hasta 10 PDF de 500 MB cada uno y el mismo texto y estilo se aplican a todos los archivos. Todos los resultados terminados se pueden empaquetar en un ZIP.

### ¿Qué hace exactamente el marcador #?

Cada # del texto se sustituye por el número de página real. «Página #» pasa a ser «Página 7» en la página 7, y «No.#» pasa a ser «No.7». Puedes usar # varias veces; cada aparición recibe el mismo número.

### ¿Puedo escribir «Página # de 12» con el total de páginas?

Sí, pero el total debes escribirlo tú. La herramienta solo sustituye el número de página actual, así que el total queda fijo en todas las páginas y no se recalcula si más adelante se añaden o quitan páginas.

### ¿Cuál es la diferencia entre contar desde una página y mostrar desde una página?

La página desde la que se cuenta decide qué página física pasa a ser la número 1; la página desde la que se muestra decide dónde empiezan a aparecer los números. Con contar 2 y mostrar 1, la portada queda en blanco y la primera página del cuerpo imprime «Página 1». Con contar 1 y mostrar 3, la página 3 imprime «Página 3» y las páginas 1–2 quedan en blanco.

### ¿Puedo omitir la portada sin borrarla?

Sí. Deja contar desde la página en 1 y pon mostrar desde la página en 2, o pon contar desde la página en 2 y mostrar desde 1 si el cuerpo debe empezar en «Página 1». La portada sigue en el documento en ambos casos.

### ¿Puedo usar números romanos, letras o un prefijo propio?

Puedes escribir cualquier prefijo o sufijo, como «Sección #» o «Página # —», pero el número generado es siempre arábigo. Los números romanos, las letras y los números escritos con palabras no se generan automáticamente.

### ¿Puedo elegir la posición, el tamaño y el color?

Sí. Hay nueve posiciones, tamaño de 8 a 144 pt, opacidad del 5 % al 100 % y cualquier color de texto. El valor predeterminado es abajo al centro, 12 pt, 100 % de opacidad y negro. La fuente y la rotación no se pueden ajustar.

### ¿La numeración reduce la calidad o hace que el texto no se pueda buscar?

El contenido de la página se copia tal cual, sin recomprimir ni rasterizar, así que la capa de texto existente sigue siendo seleccionable y buscable. El número en sí es una imagen transparente, por lo que no es texto buscable y añade un pequeño objeto de imagen por página.

### ¿Puedo numerar un PDF protegido con contraseña?

No. Los PDF cifrados se rechazan al leer el número de páginas. Quita primero la contraseña con la clave original; el archivo de salida no lleva contraseña.

### ¿Cómo se llaman los archivos de salida y puedo descargarlo todo de una vez?

Cada PDF de origen genera un archivo nuevo que termina en _page_numbers.pdf, con un número añadido cuando hay nombres repetidos dentro de un ZIP. En cuanto terminan al menos dos resultados, Descargar todo los empaqueta en pdf-add-page-no_docsmall.com.zip.

### ¿Los números funcionan en páginas rotadas o escaneadas?

Sí. La rotación de la página se compensa para que el número quede en vertical, y los escaneos sin capa de texto también se pueden numerar porque el texto se dibuja como imagen. Si un escaneo está físicamente girado y no lleva marca de rotación, gíralo antes con [Rotar PDF](https://docsmall.com/es/pdf-rotate) para que el número no se imprima sobre el contenido.

## Herramientas PDF relacionadas

Prepara el documento antes de numerar o termina el trabajo después.

- [Marca de agua para PDF](https://docsmall.com/es/pdf-watermark) — Añade un aviso de confidencialidad o un logotipo junto a los números de página.
- [Combinar PDF](https://docsmall.com/es/pdf-merge) — Une secciones numeradas por separado en un solo documento.
- [Extraer páginas de PDF](https://docsmall.com/es/pdf-extract-pages) — Elige solo las páginas que quieres numerar y procésalas juntas.

## Ajustes de numeración

Cualquier cambio actualiza la vista previa y borra los resultados anteriores, para que nunca descargues un archivo creado con ajustes antiguos.

- **Texto del número de página:** p. ej. Página # — Usa # para el número real, por ejemplo Página # o No.#. Solo se admiten números arábigos.
- Ejemplo: Página 3
- **Contar desde la página:** 1 — Esta página pasa a ser la 1; las anteriores no llevan número.
- **Mostrar desde la página:** 1 — Los números aparecen desde esta página; las anteriores quedan en blanco aunque se cuenten.
- **Posición:** Arriba a la izquierda · Arriba al centro · Arriba a la derecha · En el medio a la izquierda · En el centro · En el medio a la derecha · Abajo a la izquierda · Abajo al centro · Abajo a la derecha
- **Tamaño (pt):** 8–144 pt (default 12 pt)
- **Opacidad:** 5%–100% (default 100%)
- **Color del texto:** #000000

## Añadir números de página

- **Borrar archivos** / **Añadir números de página** / **Añadiendo números...** / **Aplicar de nuevo**
- Vista previa del número · Añadir más PDF
- Archivos PDF · Vista previa del número de página de example.pdf · Renderizando la vista previa...
- Descargar / Quitar · Cada PDF se descarga por separado; dos o más resultados se pueden empaquetar en un ZIP.

- 3 PDF listos · 12 páginas
- Procesando 3 de 3 PDF...
- 3 de 3 PDF terminados · 12 páginas
- 3 de 3 PDF terminados, 1 con error
- En espera · 12 páginas · 2.4 MB · Error

- example.pdf no es un PDF.
- example.pdf supera los 500 MB.
- Puedes añadir hasta 10 PDF a la vez.
- example.pdf ya está en la lista.
- Añade al menos un PDF primero.
- example.pdf está protegido con contraseña. Quítala e inténtalo de nuevo.
- example.pdf está dañado o no es un PDF válido.
- Introduce un texto de número, por ejemplo Página #.
- Incluye # como marcador, por ejemplo Página # o No.#.
- example.pdf tiene demasiado pocas páginas para empezar en la página elegida.
- Este navegador no puede procesar PDF localmente. Prueba una versión reciente de Chrome, Edge, Firefox o Safari.
- No se pudo numerar example.pdf.
- No se pudo crear el archivo ZIP.

Reciben número las páginas que están en el inicio del recuento y de la visualización, o después; el resto no cambia. Los nombres de salida terminan en _page_numbers.pdf.

Los PDF permanecen en esta pestaña. No se sube nada y, al cerrar o recargar la página, se borran.

## Elegir idioma

[中文](https://docsmall.com/pdf-add-page-no) · [English](https://docsmall.com/en/pdf-add-page-no) · [Français](https://docsmall.com/fr/pdf-add-page-no) · [**Español**](https://docsmall.com/es/pdf-add-page-no) · [Italiano](https://docsmall.com/it/pdf-add-page-no) · [Deutsch](https://docsmall.com/de/pdf-add-page-no) · [Bahasa Indonesia](https://docsmall.com/id/pdf-add-page-no) · [Português](https://docsmall.com/pt/pdf-add-page-no) · [日本語](https://docsmall.com/ja/pdf-add-page-no) · [한국어](https://docsmall.com/ko/pdf-add-page-no) · [ไทย](https://docsmall.com/th/pdf-add-page-no) · [Tiếng Việt](https://docsmall.com/vi/pdf-add-page-no) · [العربية](https://docsmall.com/ar/pdf-add-page-no) · [Русский](https://docsmall.com/ru/pdf-add-page-no)

---

[docsmall](https://docsmall.com/es) · [HTML](https://docsmall.com/es/pdf-add-page-no) · [llms.txt](https://docsmall.com/llms.txt) · [sitemap.xml](https://docsmall.com/sitemap.xml)
